If saving the world isn't your cup of tea or seems too stressful, take a break with these cozy open-world games.