The beloved sea cows still face many threats, but deaths this year were not as high as in 2021 and 2022, when conservation groups say a record die-off claimed 20 percent of the population.