The war involving Israel, the United States and Iran risks escalating across the Middle East and beyond unless a coordinated diplomatic settlement is pursued.