The Chinook salmon has upset a quiet truce in the California water wars between Gov. Gavin Newsom and President Donald Trump.