A hidden tunnel, a curious dog, and one of the greatest archaeological finds of the 20th century.