Every harvest season, northern India is forced to confront a policy failure that repeats itself with clockwork regularity.