A groundbreaking study has revealed that brown trout can successfully navigate beaver dams -- obstacles which were previously thought to pose a significant barrier to their movement.