Three years after opening a second location in west Loveland, owners of the longtime Loveland outdoor business Jax have opted to consolidate and sell their eastside property.