As expected, Emmy voters heaped love on the "Big Four" of comedy — "Hacks," "The Bear," "Abbott Elementary" and "Only Murders in the Building." Here are other snubs and surprises.