Progress Software, a provider of digital experience and infrastructure software, has enhanced Progress ShareFile, its document-based collaboration and client workflow product for accounting ...