STAMFORD — Fernando Luis Alvarez’s grandmother had a simple philosophy: “Do small things in a great way.” Alvarez, whose art gallery bearing his name opened nearly nine years ago at 96 Bedford St., ...