The hot hatchback arms race has seen power outputs swell to more than 400hp, once a figure reserved solely for supercars.