The Maine Human Rights Commission is suing five school districts that have passed policies banning transgender students from playing sports.