A women’s rights organization is seeking permission from the Federal Court to challenge the government’s policy allowing transgender women to be housed in female prisons, arguing that it puts women at ...