Any Windows packet analysis guide that starts with "download Wireshark" may be skipping a very important step, especially since Windows already has a built-in packet analyzer. It's called PktMon ...
When something on your home network is continually misbehaving, whether it's a container that can't reach a service a couple of hops away, or a VM's traffic can't reach outside of its virtual adapter, ...