“When the legend becomes fact, print the legend.” The adage comes from The Man Who Shot Liberty Valance, made by John Ford, the undisputed master of a genre that plays with the disparity between ...