While movie theaters occasionally offer screenings with closed captioning, American Sign Language (ASL) is the preferred language for many deaf and hard-of-hearing people in the US and parts of Canada ...