The Canadian dollar weakened against its U.S. counterpart on Wednesday as oil prices tumbled and stop-loss orders were ...