LIC has flagged mis-selling as a major challenge for the life insurance industry, as IRDAI moves to tighten sales practices.