Ukraine and Poland, close allies in the fight against Russia, have recently had a falling-out over trade disputes and historical controversies dating back to World War II.