and as the slang term people used to describe British and German soldiers (Tom and Jerry, respectively) during World War I. So the phrase was a common one, and when you add in the double meaning ...