IN Greek mythology, Sisyphus is condemned to perpetually roll a boulder up a hill, only to watch it roll back down before reaching the summit. This tragic cycle of effort and futility aptly mirrors ...