When it comes to New Yorkers resembling their dogs, canine-behavior specialist Stacy Alldredge believes it’s a chicken-or-egg question: “Are people drawn to dogs that look like them, or do they start ...