You notice the typing dots. A reply finally comes through. It’s short. No emoji. No follow-up. And almost instantly, your mind starts filling in the blanks. Did they sound distant? Are they annoyed?