It appears in La Bibbia (The Bible), a Milanese fumetto magazine, named for the fumetti, or “little puffs of smoke,” in which, as in U.S. cartoon balloons, the dialogue drifts above the heads ...