Company dinners take two forms, broadly speaking: The business-casual blowout that needs the most room at the best price, and the backroom summit among executives and clients. This restaurant ...