Vimeo is out with a new version of its iOS app today that adds support for iOS 9 features, improves content discovery, makes video sharing faster, and more. iPad users will be happy to learn that ...