Here, experts explain when to take melatonin for best results, plus the drug interactions and other things you need to know ...