American actor who plays King David in the hit Prime Video series “House of David,” converted to Catholicism in August.