Through a series of visualizations based on historical records, this map confronts this turbulent time in America’s founding.