For those rejecting the SUV, there are thankfully still excellent midsize sedans to consider. We assemble four of the best, sub-$40,000 cars currently on the market and compare them all. Which one ...