(RNS) A new Catholic translation of the Bible tweaks an Old Testament text -- Isaiah 7:14 -- that many Christians consider a prophecy about Jesus’ birth. So, why did they alter a 2,745-year-old ...