A 4-by-8-foot loft keeps bulky seasonal gear overhead and your garage floor open, making for an easy weekend project.