Reformatting a new external hard disk? You wouldn’t think this would constitute any challenge, would you? You start up Disk Utility, you select the external disk, you switch to the Erase panel, and ...