A nasty dragon lurks in an obscure little island cave in Octopath Traveler 2 — and it guards one of the best accessories in the game if you’re aiming on dealing as much damage as possible. The dungeon ...