Netflix has launched a new subtitle option that gives viewers the choice to get rid of audio cues − background noises like door slamming or phone buzzing − in closed captions. With the release of the ...

Charlotte Ritchie and Penn Badgley in "You" Season 4 (Credit: Netflix) In an effort to provide a more tailored, comfortable and cohesive viewing experience for those who use subtitles, Netflix has ...

Netflix is adding a new way to watch with subtitles. Starting with season five of the psychological thriller You, captions with only dialogue will be available alongside the standard Subtitles for the ...

Karandeep Singh Oberoi is a Durham College Journalism and Mass Media graduate who joined the Android Police team in April 2024, after serving as a full-time News Writer at Canadian publication ...

Erick Massoto is a Brazilian writer who's always loved film and TV and loves finding connections between them. That's why he supports double features, especially if they are of a modern film paired ...

A new subtitles option on Netflix will only show the spoken dialogue in the series' original language — meaning it won't include closed captioning descriptions Charlotte Phillipp is a Weekend ...

Say goodbye to noise descriptions such as [phone buzzing] or [dramatic music swells], unless you want to still see them. Dashia is the consumer insights editor for CNET. She specializes in data-driven ...

In a nutshell: Subtitle use is on the rise, and Netflix is catering to the trend with a new viewing options. Up to this point, watching with subtitles on Netflix in the original language involved ...

Multiple studies and investigations have found that about half of American households watch TV and movies with subtitles on, but only a relatively small portion of those include someone with a hearing ...

Netflix will try out a new color-coded subtitle format with its upcoming fitness challenge "Physical: Asia" series to provide ...

Irish language subtitles being used on Netflix is "positive," and a "step in the right direction," speakers of the language have said. Netflix announced that Irish subtitles will be used on its new ...