Hotels in Key West are the cheapest in the summer when there are the fewest tourists. However, you’ll have to watch out for ...