Google Translate is the greatest poet of our age, capable of turning the most mundane sentences into evocative prose. At least once you've run the text through different languages a few times before ...