Few cinematic events of the year are tied as closely to its music as Guardians of the Galaxy Vol. 3, and while the series’ soundtracks have always been compelling components of their success, the ...