Amee Boughter and her cast have spent their “Summer Nights” at the New Castle Playhouse. Now – clad in bobby socks, poodle skirts and leather jackets – they’re ready to share their evenings and some ...