Je n’ai pas réellement entendu de voix s’élever pour défendre cette identité créole que certains veulent nous voler. Lorsque j’étais enfant, mes parents m’interdisaient de parler le créole. C’était ...
FIGAROVOX/TRIBUNE - Dans un article du Figaro, le linguiste Jean Pruvost explique que la langue française n’est «pas une “créolisation réussie”». Le leader de la France insoumise lui répond. Le ...
Il s’agit d’interroger le recours au créole dans le récit L’Ancêtre en solitude écrit par Simone et André Schwarz-Bart (2015). La relecture de Bernabé (1982) qui rend compte de la façon dont ...
La visite de terrain de Pap Ndiaye s'est achevée hier après-midi, par une escale au collège Elie Wiesel, au Chaudron. Au programme : immersion exclusive dans le dispositif "école plurilingue", dominé ...
Dans le cadre du mois de la francophonie, l’animateur de radio de Port-au-Prince Marvens Pierre explique comment le créole et le français se côtoient dans la perle des Antilles.PHOTO: Facebook/Marvens ...
Il existe plusieurs hypothèses sur la genèse des langues créoles en général. On peut ici mentionner celle de Bickerton (1981, 1984) qui postule que les créoles sont l’expression d’une faculté de ...
Jean-Christophe Bouvier, le 20 février 2020. PIERRICK DELOBELLE / PHOTOPQR/BERRY REPUBLICAIN/MAXPPP En ce début de Mois kréyol, le festival des langues et des ...
LA VERSION française de Toofann, pièce en trois actes de Dev Virahsawmy inspirée de La Tempête de Shakespeare, réalisée par Danielle Tranquille, Lecturer à l?Université de Maurice et membre du Groupe ...
L’écrivain Annie Ernaux reçoit son prix Nobel de littérature lors d’une cérémonie à Stockholm, en Suède, le 10 décembre 2022. CHRISTINE OLSSON/AFP La traduction créole de son livre La Place, prix ...
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you
Show inaccessible results