While facing the Kindred of Rot, use any spell or item to heal him. The easiest method is to use a Warming Stone. After you've healed him, he'll get up from the floor and start digging. When he's up ...