Prior to Estes, The Hills alum was previously linked to comedian Jeff Dye, singer Chase Rice ... part of a content creation team known as the Montana Boyz, who post videos about their lives ...