The chairman of the Metropolitan Transportation Authority defended its much-mocked new subway gates and emergency-exit timers as the authority estimates losing $690 million to fare jumpers.