Differentials are what allow the wheels on a vehicle to actually move around effectively. Open differentials are common, but limited-slip ones are special.
There simply is no better upgrade for improving the off-road performance of your 4x4 than locking differentials. It's that simple. If your 4x4 doesn't have lockers, then it is nothing more than a 2x2, ...