A multi-agency investigation carried out over several months leads to 38 indictments of drug trafficking, violent crimes, cops say.