This week, Who Do You Think You Are? revisited one of its best loved episodes — the story of Claire Foy’s ancestors. Best known to millions as the young Queen Elizabeth II in The Crown, Foy ...