The marriage certificate appears unremarkable — another piece of government paper. But Mandy Havlik keeps a copy of it as proof of her past. It was issued by the state of Arizona in 1999, a week after ...