NEW YORK (CNNMoney) -- Premiums and deductibles may not be the only surprises awaiting Americans shopping for health insurance on the Obamacare exchanges. Some folks looking for coverage may find ...