The camaraderie and eccentricities of some model railway enthusiasts make for an endearing group portrait in William Ivory’s well-gauged comedy ...